CFI 008/2018 Samar Aouad v LA Tresorerie Limited CFI 008/2018 Samar Aouad v LA Tresorerie Limited May 22, 2018 court of first instance - Orders Claim No. CFI-008-2018 THE DUBAI INTERNATIONAL FINANCIAL CENTRE COURTS IN THE COURT OF FIRST INSTANCE BETWEEN SAMAR AOUAD Claimant and LA TRESORERIE LIMITED Defendant ORDER OF JUDICIAL OFFICER NASSIR AL NASSER UPON reviewing the parties’ letter dated 17 May 2018 wherein the parties requested a stay of proceedings (the “Request”) IT IS HEREBY ORDERED BY CONSENT THAT : 1.The Request is granted. 2. The proceedings in this case shall be stayed for 14 days from the date of this Order. 3. The parties shall revert back to the Registry by 3pm on Monday, 5 June 2018 to provide an update on the status of these proceedings. 4. Each party shall bear their own costs. Issued by: Ayesha Bin Kalban Assistant Registrar Date of Issue: 22 May 2018 At: 3pm